English–German dictionary

German translation of the English word slide‐rule

English → German
  
EnglishGerman (translated indirectly)Esperanto
(regulation)
🔗 The rules for pronunciation of letters are not the same in Danish as in English.
(control; reign; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance)
🔗 Most people we spoke to accepted the army takeover that has almost, but not quite yet, put an end to the 37‐year rule of president Mugabe.
(govern; reign; be in power)
herrschen
;
beherrschen
;
🔗 Still, we can rule in tandem as equals.
(judge; try; adjudge; adjudicate)
richten
;
urteilen
;
beurteilen
;
(rink)
Rutschbahn
(scroll; slip)
gleiten machen
;
gleiten lassen
(slip)
Rutsch
(glide; thrust)
rutschen
ŝoviĝi
(transparency)
Diapositiv
;
Dia
(glide; slip);
rutschen
;
schlittern
🔗 The door slid aside.
(push along; shove; stuff; stick; thrust)
schieben

EnglishGerman
slide‐rule⇆ Rechenschieber
rule⇆ Beherrschung; ⇆ Herrschaft; ⇆ Lineal; ⇆ Maßstab; ⇆ Regel; ⇆ Regierung; ⇆ Satzung; ⇆ Spielregel; ⇆ Vorschrift; ⇆ anordnen; ⇆ beherrschen; ⇆ entscheiden; ⇆ herrschen; ⇆ herrschen über; ⇆ linieren; ⇆ regieren
slide⇆ Dia; ⇆ Diapositiv; ⇆ Haarspange; ⇆ Lichtbild; ⇆ Rutsch; ⇆ Rutschbahn; ⇆ Spange; ⇆ gleiten; ⇆ rutschen; ⇆ schieben; ⇆ schlittern