English–German dictionary

German translation of the English word shutdown

English → German
  
EnglishGerman (translated indirectly)Esperanto
shut down
(fluff)
Daune
;
Flaum
(downhill; downward; downwards; below);
herab
;
herunter
; ;
nieder
🔗 She moved down through the garden.
(along; alongside);
an … entlang
;
🔗 Travelling through the trees was more difficult than taking Tam down the road, and the night surely did not help, but going out onto the road itself would be madness.
(shoot; shoot down; bring down)
🔗 Pakistan says it downed 5 Indian fighter jets.
(below; underneath; beneath)
🔗 Down on the slope, about twenty minutes away, the soldiers climbed steadily.
(swallow);
schlucken
;
hinunterschlucken
; ;
hinunterschlingen
;
verschlingen
(fell)
zu Fall bringen
;
umstürzen
;
fällen
;
fallenlassen
🔗 A large portion of travel routes are blocked by downed trees and power lines.
(yonder; over there)
🔗 Why were Republican leaders being criticized and yelled at down at the town hall?
(close; adjourn; shutter);
zumachen
🔗 North Korea has shut its borders due to the coronavirus pandemic.
(closed);
🔗 It probably hasn’t occurred to him that others would prefer that he kept his mouth shut.

EnglishGerman
shut down⇆ abschalten; ⇆ schließen
down⇆ Daune; ⇆ Flaum; ⇆ Hügel; ⇆ abwärts; ⇆ herab; ⇆ herunter; ⇆ hinunter; ⇆ nach unten; ⇆ nieder; ⇆ niederschlagen; ⇆ unten; ⇆ von oben
shut⇆ geschlossen; ⇆ schließen; ⇆ sich schließen; ⇆ sich schließen lassen; ⇆ zu; ⇆ zugehen; ⇆ zumachen; ⇆ zuschlagen