English–German dictionary
German translation of the English word ring
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (telephone; call; call up; give a ring; phone up; ring up; give a call) | ektelefoni al | |
| (give a ring; ring the bell; toll; give the bell a ring) | klingeln | |
| (band) | ||
| (peal; clang; sound; toll) | ||
| (circle; round; circuit) | Kreis | |
| (arena; battleground) | Arena ; Kampfplatz | |
| (sound) | ||
| ||
| (ring the bell; toll; give the bell a ring; ring) | anläuten ; klingeln ; anklingeln | |
| (ring; telephone; call; call up; phone up; ring up; give a call) | ektelefoni al | |
| (give a ring; ring the bell; toll; ring) | anläuten ; klingeln ; anklingeln | |
ring in (herald; herald in; usher in) | ausrufen ; verkündigen | |
ring ouzel | Ringdrossel | |
ring up (ring; telephone; call; call up; give a ring; phone up; give a call) | ektelefoni al | |
ringing (tolling; clang) | Geläut | |
| English | German |
|---|---|
| ring | ⇆ anrufen; ⇆ dröhnen; ⇆ Klingeln; ⇆ klingeln; ⇆ Kreis; ⇆ läuten; ⇆ Manege; ⇆ Rand; ⇆ Reif; ⇆ Reifen; ⇆ Ring; ⇆ schellen; ⇆ schlagen |
| engagement ring | ⇆ Verlobungsring |
| gas ring | ⇆ Gasring |
| ring back | ⇆ zurückrufen |
| ring binder | ⇆ Ringbuch |
| ring finger | ⇆ Ringfinger |
| ring off | ⇆ aufhängen |
| ring ouzel | ⇆ Ringdrossel |
| ring road | ⇆ Ringstraße; ⇆ Umgehungsstraße |
| ring the alarm | ⇆ Alarm geben; ⇆ Alarm schlagen |
| ring up | ⇆ anrufen |
| boxing‐ring | ⇆ Boxring |
| bullring | ⇆ Stierkampfarena |
| earring | ⇆ Ohrring |
| key‐ring | ⇆ Schlüsselring |
| ringing | ⇆ Klingeln; ⇆ Klingen; ⇆ Läuten |
| ringleader | ⇆ Anführer; ⇆ Rädelsführer |
| signet‐ring | ⇆ Siegelring |
| teething‐ring | ⇆ Beißring |
| wedding‐ring | ⇆ Ehering; ⇆ Trauring |