English–German dictionary

German translation of the English word matter‐of‐fact

English	German (translated indirectly)	Esperanto
fact	Tatsache ; Fakt	fakto
🔗 The fact remains that these are strange times.
matter (pus)	Eiter	puso
matter	Materie	materio
matter (stuff; substance)	Stoff	substanco
matter (affair; case)	Fall	kazo
matter (thing; case; issue; question)	Angelegenheit ; Sache	afero
🔗 I have been busy with other matters.
matter (number; figure)	Anzahl ; Zahl	nombro
🔗 Labashi‐Marduk reigned only for a matter of months, being deposed by Nabonidus in late 560 BC.
matter (thing)	Sache	afero

English	German
matter‐of‐fact	⇆ nüchtern; ⇆ sachlich
fact	⇆ Fakt; ⇆ Tatsache
matter	⇆ Angelegenheit; ⇆ Anliegen; ⇆ Materie; ⇆ Sache; ⇆ Stoff; ⇆ ausmachen; ⇆ darauf ankommen