English–German dictionary

German translation of the English word grow

English → German
  
EnglishGerman (translated indirectly)Esperanto
(become; get; arise)
🔗 The day grew warmer.
(augment; increase; rise; surge)
(cultivate; raise; force)
hochzüchten
🔗 They discovered a quantity of cannabis plants being grown in a tent inside the flat.
(raise; increase)
wachsen lassen
;
hervorbringen
;
treiben
;
anwachsen
(increase; enlarge; aggrandize; augment; get bigger; get larger; grow larger; make larger)
größer werden
;
sich vergrößern
🔗 After the war, condom sales continued to grow.
(cultivate; farm; work)
anbauen
;
züchten
🔗 It is, however, possible to grow potatoes from true potato seed.
🔗 It is relatively rare and in Britain is now usually confined to pockets of ancient woodland, although it can also be found growing in hedgerows.
(wax)
🔗 The UK economy barely grew in 2023, slipping into recession at the end of the year in stark contrast with prime minister Rishi Sunak’s pledge to generate economic growth.
grow pale
(fade; blanch; pale; turn pale)
erblassen
;
verblassen
paliĝi
(farmer)
Züchter
🔗 Growers in the Netherlands, one of Britain’s key salad suppliers, face similar challenges and have reduced exports.
(adult; full‐grown)
ausgewachsen
;
erwachsen
🔗 Is she not already a grown woman?
Vegetation
(accruals; accruement)
Wuchs
;
Zunahme
;
Zuwachs
;

EnglishGerman
grow⇆ anbauen; ⇆ ansetzen; ⇆ anwachsen; ⇆ stehenlassen; ⇆ wachsen; ⇆ werden; ⇆ züchten; ⇆ zunehmen
grow dark⇆ dunkeln
grow up⇆ aufwachsen; ⇆ heranwachsen
grow wild⇆ wuchern
grower⇆ Züchter
growing⇆ zunehmend
growth⇆ Auswuchs; ⇆ Geschwulst; ⇆ Gewächs; ⇆ Wachstum; ⇆ Wucherung; ⇆ Wuchs; ⇆ Zunahme; ⇆ Zuwachs