English–German dictionary

German translation of the English word find

English → German
  
EnglishGerman (translated indirectly)Esperanto
(notice; perceive; discern; make out)
auffassen
;
perzipieren
;
wahrnehmen
(deem; opine; think; feel; hold; reckon; see; believe)
bedünken
;
befinden
;
dafür halten
;
erachten
;
meinen
🔗 But now, the president is messing with something that even Republicans find problematic.
(locate; strike; spot)
🔗 I know where to find her.
(invent; discover; unearth; find out);
erfinden
(gather; induce; infer; conclude)
folgern
; ;
den Schluß ziehen
;
schlußfolgen
🔗 A 2020 report by the Commission of Inquiry on Syria, set up by the UN Human Rights Council, found that Russia had bombed civilian areas in violation of the Geneva Conventions.
(be; be found)
🔗 In truth, he found himself closer to the road than he liked.
find out
(be advised; ask; inquire)
sich informieren
(discover; uncover; detect; expose); ;
enthüllen
;
freilegen
🔗 We have to find out the right kind of environment.
find out
(invent; discover; find; unearth)		;
erfinden
finding
(statement)
Konstatierung
;
Feststellung
finding
(judgement)		;
Gutachten
;
Spruch
;
finding
(conclusion; inference; corollary)
Folgerung
;

EnglishGerman
find⇆ finden; ⇆ Fund; ⇆ vorfinden
all found⇆ alles in allem; ⇆ insgesamt
find one’s way⇆ sich orientieren; ⇆ sich zurechtfinden
find out⇆ erfahren; ⇆ erkunden; ⇆ herausbekommen; ⇆ herausfinden; ⇆ sich informieren
find out about⇆ sich informieren über
finder⇆ Finder
viewfinder⇆ Sucher