English–German dictionary

German translation of the English word file

English	German (translated indirectly)	Esperanto
file	feilen	fajli
file	Feile	fajlilo
file (dossier)	Datei	dosiero
🔗 Everything from database access, to creating graphics, to reading and writing XML files, to grabbing files from remote systems can be found in PHP’s many extensions.
file (line; rank; row; queue; run; sequence; bank; string)	Reihe	vico
file (deposit; lodge; store; bank)	deponieren ; hinterlegen ; verwahren ; in Verwahrung geben ; zur Aufbewahrung geben ; anlegen ; ablagern ; absetzen ; abscheiden	deponi
filename	Dateiname	dosiernomo
files (archive; archives; records)	Archiv	arĥivo

English	German
file	⇆ abheften; ⇆ Akte; ⇆ Aktenordner; ⇆ Datei; ⇆ einreichen; ⇆ Feile; ⇆ feilen; ⇆ Ordner; ⇆ Reihe
file an appeal	⇆ Berufung einlegen
file an appeal with	⇆ Berufung einlegen bei
file away	⇆ abheften
file in	⇆ hintereinander hereinkommen
file out	⇆ hintereinander hinausgehen
file past	⇆ vorbeimarschieren
in single file	⇆ hintereinander; ⇆ im Gänschemarsch
on the files	⇆ aktenkundig
the rank and file	⇆ die breite Masse
filing	⇆ Ablage
nail‐file	⇆ Nagelfeile