English–French dictionary

French translation of the English word maintenance

English	French (translated indirectly)	Esperanto
maintenance (conservation; preservation; retention; storage)	garde ; conservation	konservado
maintenance (upkeep; attendance)	tenue	prizorgado
maintenance (alimony; allowance; aliment)	pension alimentaire	alimento
maintain (be stubborn; be obstinate; persist; dig one’s heels in)	s’obstiner	obstini
maintain (look after; take care of; care for; attend)	soigner	prizorgi
maintain (assert; state; allege; claim; affirm; aver)	affirmer	aserti
🔗 The US and others maintain the strait is international waters under the United Nations Convention on the Law of the Sea.
maintain (conserve; keep; preserve; cache; save; store)	conserver ; maintenir ; retenir	konservi
maintain (continue; proceed with; sustain; resume; get on)	continuer ; maintenir ; reconduire	daŭrigi
maintain (insist; affirm; dwell)	insister ; presser	insisti
🔗 My girl maintains that while horoscopes in newspapers may be rubbish, astrology as a whole is not.
maintain (support; sustain; countenance; espouse; uphold; stand by; back up; advocate; be behind)	appuyer ; maintenir	subteni
maintain (hang onto; hold; retain; keep; have)	tenir	teni