English–French dictionary

French translation of the English word abide

English	French (translated indirectly)	Esperanto
abide (linger; remain; stay; sojourn)	demeurer	restadi
abide (remain; stay; stay over; keep; rest; stop; tarry)	rester	resti
abide (endure; put up with; tolerate; brook; condone; stand; stomach; bear)	tolérer	toleri
🔗 She made my face such that I cannot abide my own sight.
abide by (obey; comply)	obéir	obei
🔗 Abide by the rules.
abide by (mind; observe; comply; mark; watch)	observer	observi
abide by (respect)	respecter	respekti
abiding (lasting; continuous; continual; enduring; permanent; steadfast; constant; standing; ongoing)	permanent	daŭra

English	French
abide	⇆ souffrir; ⇆ supporter
abide by	⇆ rester fidèle à; ⇆ se conformer à; ⇆ s’en tenir à
abiding	⇆ éternel