| English | Dutch |
|---|
| stride | ⇆ grote stap; ⇆ met grote stappen lopen; ⇆ schrede; ⇆ schrijden; ⇆ stap; ⇆ stiefelen |
| at a stride | ⇆ met één stap |
| at one stride | ⇆ met één stap |
| get into one’s stride | ⇆ op dreef komen |
| get into one’s stride again | ⇆ weer op streek komen |
| giant’s stride | ⇆ reuzenschrede; ⇆ zweefmolen |
| in two strides | ⇆ in twee stappen |
| make great strides | ⇆ grote vorderingen maken |
| stride off | ⇆ heenstappen |
| stride out | ⇆ aanbenen |
| take great strides | ⇆ grote stappen maken |
| take it in one’s stride | ⇆ het in één moeite door doen |
| take something in one’s stride | ⇆ iets en passant doen |
| with rapid strides | ⇆ met rasse schreden |
| bestride | ⇆ schrijdelings staan over; ⇆ schrijlings zitten op; ⇆ schrijlings zitten over; ⇆ staan over |