English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word mouse
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
harvest mouse | ; | mikromiso |
house mouse | dommuso | |
mouse melon (Mexican sour gherkin; cucamelon; Mexican miniature water‐melon; Mexican sour cucumber) | ||
mouse spider | ||
| ||
| (bat; reremouse) | ||
mouse‐deer | ||
mousepad | ||
mousetrap | ||
| (bat) | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| mouse | ⇆ muis; ⇆ muizen; ⇆ muizen vangen; ⇆ neuzen; ⇆ snuffelen |
| as mum as mice | ⇆ muisstil |
| as silent as a mouse | ⇆ zo stil als een muis |
| computer mouse | ⇆ computermuis |
| harvest mouse | ⇆ dwergmuis; ⇆ oogstmuis |
| house mouse | ⇆ huismuis |
| mouse about | ⇆ rondneuzen; ⇆ rondsnuffelen |
| mouse melon | ⇆ muismeloen |
| mouse spider | ⇆ stalmuursluiper |
| poor as a church mouse | ⇆ straatarm |
| the mountain has brought forth a mouse | ⇆ de berg heeft een muis gebaard |
| when the cat is away the mice will play | ⇆ als de kat van huis is, dansen de muizen; ⇆ als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel |
| fieldmouse | ⇆ veldmuis |
| flitter‐mouse | ⇆ vleermuis |
| mouse‐deer | ⇆ dwerghert |
| mouse‐hole | ⇆ muizegat; ⇆ muizehol |
| mouse‐nest | ⇆ muizenest |
| mouser | ⇆ muizenvanger |
| mousetrap | ⇆ muizeval |
| mousy | ⇆ muisachtig; ⇆ muisgrijs; ⇆ schuchter; ⇆ timide |
| reremouse | ⇆ vleermuis |