| English | Afrikaans |
|---|
| reader | ⇆ dosent; ⇆ keurder; ⇆ leesboek; ⇆ leser; ⇆ leseres; ⇆ opnemer; ⇆ persleser; ⇆ reviseur; ⇆ voorleser |
| lay reader | ⇆ leek wat mag preek |
| meter reader | ⇆ meteropnemer |
| mind reader | ⇆ gedagteleser |
| novel reader | ⇆ romanleser |
| printer’s reader | ⇆ proefleser |
| publisher’s reader | ⇆ boekkeurder; ⇆ persklaarmaker |
| dreamreader | ⇆ droomuitlêer |
| newsreader | ⇆ nuusleser |
| read | ⇆ die stand lees van; ⇆ gis; ⇆ lees; ⇆ lesing hou; ⇆ lui; ⇆ raai; ⇆ studeer; ⇆ uitlê; ⇆ verklaar; ⇆ vertolk |
| reader‐plate | ⇆ wyserplaat |
| readership | ⇆ lektoraat |
| thought‐reader | ⇆ gedagteleser |