| English | Afrikaans |
|---|
| heave | ⇆ dein; ⇆ deining; ⇆ dekking; ⇆ gaping; ⇆ hef; ⇆ hyging; ⇆ hys; ⇆ kokhals; ⇆ kokhalsing; ⇆ laat swel; ⇆ lig; ⇆ op en neer gaan; ⇆ ophef; ⇆ opkom; ⇆ opwelling; ⇆ slaak; ⇆ snak; ⇆ trek; ⇆ walging |
| heave a sigh | ⇆ ’n sug slaak |
| heave at | ⇆ trek aan |
| heave down | ⇆ neertrek |
| heave in | ⇆ intol |
| heave in sight | ⇆ in gesig kom; ⇆ opdoem |
| heave out | ⇆ uithang |
| heave overboard | ⇆ in die see gooi |
| heave to | ⇆ bydraai; ⇆ tot staan bring |
| heave‐offering | ⇆ hefoffer |
| heaver | ⇆ draaier; ⇆ ligter; ⇆ losser |
| heaving | ⇆ gedein |
| upheave | ⇆ ophef |