English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word bid
| English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (make an offer of; offer; tender) | ||
| (offer; proposition; tender) | ; | |
| (effort; attempt; trouble; endeavour; fag) | ||
| ||
| (ask; ask for; beg; request; apply; seek; apply for) | ; ; | |
| (request; application; petition; plea; behest) | ||
| (offer; proposal; presentation; tender; proposition; advance) | ||
| (attempt; test; rehearsal; shot; trial; try) | ; | |
| ||
| (offer; propose; suggest; advance; proffer; propound; advocate) | ||
| (announce; advertise; give notice of) | ||
| (announcement) | ||
bid adieu (say goodbye; take leave; say goodbye to; take leave from; bid goodbye; part ways with) | ||
bid goodbye (say goodbye; take leave; say goodbye to; take leave from; bid adieu; part ways with) | ||
let bids on (invite tenders for; put out to tender; take bids on; ask tenders for; let out in contract; put out to contract) | ||
take bids on (invite tenders for; put out to tender; let bids on; ask tenders for; let out in contract; put out to contract) | ||
bidder | ||
| English | Afrikaans |
|---|---|
| bid | ⇆ aanbied; ⇆ beveel; ⇆ bot; ⇆ gebied; ⇆ heet; ⇆ nooi; ⇆ opbied; ⇆ sê; ⇆ uitnooi; ⇆ versoek |
| bid adieu | ⇆ vaarwel sê |
| bid against | ⇆ opbied teen |
| bid defiance to | ⇆ tart; ⇆ trotseer |
| bid fair to | ⇆ beloof om te |
| bid farewell | ⇆ vaarwelsê |
| it bids fair to | ⇆ dit beloof om; ⇆ dit wek die beste verwagting om |
| make a bid | ⇆ ’n bod maak; ⇆ ’n poging aanwend |
| pre‐emptive bid | ⇆ afsluitbod |
| biddable | ⇆ biedbaar; ⇆ gehoorsaam; ⇆ geseglik |
| bidder | ⇆ bieër |
| counter‐bid | ⇆ teëbod |
| outbid | ⇆ hoër bied as; ⇆ oorbie; ⇆ oortref |
| overbid | ⇆ meer bied as; ⇆ te veel bied |
| underbid | ⇆ minder bied; ⇆ te min bied |