| Dutch | English |
|---|
| verlof | ⇆ allowance; ⇆ furlough; ⇆ go‐ahead; ⇆ green light; ⇆ holiday; ⇆ holidays; ⇆ leave; ⇆ leave of absence; ⇆ licence; ⇆ licence for the sale of alcohol; ⇆ okay; ⇆ permission; ⇆ permit |
| alle verloven intrekken | ⇆ cancel all leave |
| groot verlof | ⇆ long furlough |
| klein verlof | ⇆ short leave |
| met uw verlof | ⇆ by your leave; ⇆ pace tua; ⇆ saving your reverence; ⇆ under favour; ⇆ saving your presence; ⇆ excuse me |
| met verlof | ⇆ on furlough; ⇆ on leave |
| met verlof gaan | ⇆ go on leave |
| met verlof zijn | ⇆ be on leave |
| onbepaald verlof | ⇆ unlimited furlough |
| verlof aanvragen | ⇆ apply for leave |
| verlof geven | ⇆ give permission; ⇆ grant permission |
| verlof nemen | ⇆ go on leave |
| zonder verlof | ⇆ unlicensed; ⇆ without permission |
| studieverlof | ⇆ leave |
| verlofaanvraag | ⇆ application for leave |
| verlofaanvrage | ⇆ application for leave |
| verlofcentrum | ⇆ leave centre |
| verlofganger | ⇆ soldier on leave |
| verlofpas | ⇆ pass; ⇆ leave pass |
| verlofstraktement | ⇆ leave pay |
| verlofsverlenging | ⇆ extension of leave |
| verloftijd | ⇆ leave; ⇆ time of leave |
| verloftraktement | ⇆ leave pay |
| ziekteverlof | ⇆ sick‐leave |