Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word rijgen
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (vastrijgen) | ||
thread | tredi | |
laĉi | ||
thread | ||
| (aanrijgen; vastrijgen) | laĉi | |
| (nestel; veter) | lace | |
| (rijgen) | ||
laĉi |
| Dutch | English |
|---|---|
| rijgen | ⇆ baste; ⇆ file; ⇆ lace; ⇆ run; ⇆ string; ⇆ tack; ⇆ tacking; ⇆ thread |
| iemand aan het zwaard rijgen | ⇆ run somebody through with one’s sword |
| iets rijgen aan | ⇆ tack something on |
| rijgen aan | ⇆ string on |
| aanrijgen | ⇆ thread |
| afrijgen | ⇆ unstring |
| losrijgen | ⇆ unlace; ⇆ undo |
| rijgdraad | ⇆ tacking‐thread; ⇆ basting‐thread |
| rijglaars | ⇆ balmoral; ⇆ high‐low; ⇆ lace‐boot; ⇆ lace‐up boot |
| rijgnaald | ⇆ bodkin |
| rijgschoen | ⇆ lace‐shoe; ⇆ lace‐boot; ⇆ lace‐up boot; ⇆ laced shoe |
| rijgsnoer | ⇆ lace; ⇆ shoe‐lace |
| rijgsteek | ⇆ tack |
| vastrijgen | ⇆ lace up; ⇆ lace |