Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word liefst

Dutch → English
  
DutchEnglish (translated indirectly)Esperanto
(bij voorkeur; eer; liever; veeleer)
preferably
;
(niet minder dan; wel)
no less than
ne malpli ol
🔗 Drie kinderen hebben zaterdag liefst vijf explosieven gevonden in het Brabantse Dorst.
(niet minder dan; wel; liefst)
no less than
ne malpli ol
🔗 De Britse autoproductie is in april met maar liefst 44,5 procent afgenomen ten opzichte van een jaar eerder, zo blijkt donderdag uit nieuwe cijfers van de Britse autofabrikantenorganisatie SMMT.
(gaarne; met genoegen; geredelijk);
🔗 Ik zal graag luisteren.
(beminde; liefje; geliefde);
sweetheart
;
(beminde; geliefde; liefste);
sweetheart
(beminnelijk; lieftallig)
(liefje; lieveling; schatje; schat)
sweetheart
(lieveling; schat)
sweetheart
(aardig; vriendelijk; minzaam)
(aardig; vriendelijk; minzaam);
kindly
(dierbaar; waard; geacht);
🔗 „Volg me,” fluisterde Taurus, „en blijf achter me als je leven je lief is.”

DutchEnglish
liefst⇆ dearest; ⇆ favourite; ⇆ for preference; ⇆ no fewer than; ⇆ no less than; ⇆ preferably; ⇆ rather
wat heb je het liefst?⇆ which do you like best?; ⇆ which do you prefer?
graag⇆ gladly; ⇆ readily; ⇆ willingly; ⇆ eager; ⇆ with pleasure
lief⇆ amiable; ⇆ bland; ⇆ bonny; ⇆ cunning; ⇆ cute; ⇆ darling; ⇆ dear; ⇆ endearing; ⇆ fond; ⇆ gentle; ⇆ good; ⇆ leman; ⇆ lief; ⇆ nice; ⇆ nicely; ⇆ prettily; ⇆ pretty; ⇆ sweet; ⇆ sweet‐natured; ⇆ beloved; ⇆ kind; ⇆ amiably; ⇆ kindly; ⇆ love; ⇆ sweetheart