Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word beukhamer

Dutch	English (translated indirectly)	Esperanto
beuk (beukeboom)	beech	fago
🔗 In de oude beuken en eiken rondom het huis zitten veel scherven uit de oorlog.
beuk (schip)	nave	navo
beuk (Europese beuk)	European beech ; common beech	eŭropa fago
beuken (afranselen; aftuigen; aframmelen)	thrash ; pound ; bash	bategi
🔗 De bomen, gezwaaid door machtige armen, beukten het hout met een daverende klap in stukken.
beuken (beukehouten)	beech ; beechen	fagligna
beuken (slaan)	strike	bati
🔗 Schrikbarend beukten de golven den dijk bij Harderwijk.
hamer	hammer	martelo
🔗 Het leek wel of iemand met een hamer op een stuk ijzer sloeg.
hamer	mallet	maleo
🔗 Ildefonse gaf een klap met zijn hamer.
hamer	malleus	maleo
🔗 Het aambeeld (Latijn: incus) verbindt de hamer met de stijgbeugel via het incudostapediale gewricht.

Dutch	English
beukhamer	⇆ maul; ⇆ mauler
beuk	⇆ beech; ⇆ beech‐tree; ⇆ common beech; ⇆ nave; ⇆ aisle; ⇆ European beech
beuken	⇆ slog; ⇆ bash; ⇆ batter; ⇆ beat; ⇆ beating; ⇆ beech; ⇆ beechen; ⇆ biff; ⇆ buffet; ⇆ lash; ⇆ pommeling; ⇆ pound; ⇆ thrash
hamer	⇆ gavel; ⇆ hammer; ⇆ malleus; ⇆ mallet