Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa throw
| inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
| (cast; pitch; toss) | echar ; lanzar | |
| ||
throw out | arrojar | |
throw up (vomit; barf; puke) | vomitar | |
throw‐back (atavism) | atavismo | |
| inglés | español |
|---|---|
| throw | ⇆ arrojar; ⇆ bolada; ⇆ bolear; ⇆ botar; ⇆ cobertor ligero; ⇆ desarzonar; ⇆ echada; ⇆ echar; ⇆ lance; ⇆ lanzar; ⇆ perder con premeditación; ⇆ proyectar; ⇆ tender; ⇆ tirada; ⇆ tirar |
| throw away | ⇆ botar; ⇆ malgastar; ⇆ no aprovechar; ⇆ perder; ⇆ tirar |
| throw back | ⇆ amusgar |
| throw in | ⇆ añadir; ⇆ dar de más |
| throw in the sponge | ⇆ tirar la esponja |
| throw light on | ⇆ echar luz sobre |
| throw one’s hat in the ring | ⇆ decidirse a bajar a la arena |
| throw open | ⇆ abrir de par en par |
| throw out | ⇆ arrojar; ⇆ botar; ⇆ chispar; ⇆ desechar; ⇆ echar a la calle |
| throw over | ⇆ abandonar; ⇆ dejar |
| throw up | ⇆ vomitar |
| overthrow | ⇆ derrocamiento; ⇆ derrocar; ⇆ trastornar; ⇆ trastorno |
| stone’s‐throw | ⇆ tiro de piedra |