Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa strike‐pay
| inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
| (salary; wage; wages; remuneration; stipend) | salario | |
asalariar | ||
| (sou; halfpenny) | soldada ; sueldo | |
| (ante up; foot the bill) | pagar | |
| ||
huelga | ||
| ||
rozar | ||
declararse en huelga | ||
| ||
| (beat; hit; wallop; jab; belabour; belt) | golpear | |
| ||
| (hit; smack; stub; poke) | golpear ; percutir | |
| (catch; hit; attain; encounter; run up against; befall; betide; ravage) | dar con | |
| ||
| (access; attack; assault; offensive; fit; raid; onslaught) | acometida ; agresión ; | |
| ||
| (blow; hit; whack; stroke; jab; lash) | golpe | |
| (sound; resound) | tocar | |
| (find; locate; spot) | encontrar ; hallar | |
| (burn; sear) | encender | |
| inglés | español |
|---|---|
| strike‐pay | ⇆ sueldo de huelguista |
| pay | ⇆ arancelar; ⇆ castigo merecido; ⇆ cubrir; ⇆ dar; ⇆ dar dinero a; ⇆ hacer; ⇆ pagar; ⇆ pagar con creces; ⇆ pagar en la misma moneda; ⇆ poner; ⇆ prestar; ⇆ recompensa; ⇆ ser provechoso; ⇆ ser provechoso a; ⇆ sufrir; ⇆ valer la pena |
| strike | ⇆ acuñar; ⇆ arriar; ⇆ asumir; ⇆ atraer; ⇆ borrar; ⇆ cancelar; ⇆ cerrar; ⇆ dar; ⇆ dar con; ⇆ dar el asalto; ⇆ declararse en huelga; ⇆ descubrimiento repentino; ⇆ descubrir repentinamente; ⇆ echar; ⇆ encender; ⇆ frotar; ⇆ golpe; ⇆ golpe de fortuna; ⇆ golpear; ⇆ herir; ⇆ huelga; ⇆ impresionar; ⇆ percutir; ⇆ pulsar; ⇆ rayar; ⇆ sonar; ⇆ tomar; ⇆ topar |