Diccionario francés–español
Traducción española de la palabra francesa officinal
| francés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
officinal | oficinal | |
alliaire officinale (herbe à ail) | aliaria ; salima fina | |
bourrache officinale | borraja ; alcohelo ; borracha ; borraja común | |
fumeterre officinale | palomilla ; sangre de Cristo ; fumaria oficinal | |
lavande officinale (lavande vraie; lavande à feuilles étroites) | espliego ; alfazema ; alhucema ; aljucema ; espigol ; espigola ; espigolina ; esplego ; espliego común ; espliego de la hoja angosta ; espliego francés ; espliego morisco ; espligo ; espígola ; lavanda ; tuma | |
marjolaine officinale (marjolaine; origan des jardins) | mejorana ; mayorana ; marjorama ; mejorana real | |
mille‐pertuis officinal (mille‐pertuis perforé; mille‐pertuis commun) | hipérico ; hipericón ; corazoncillo ; hierba de San Juan ; hierba de las machacauras | |
nerprun officinal (nerprun purgatif; nerprun cathartique) | espino cerval ; cervispino ; cambrón ; ramno catártico | laksiga ramno |
pivoine officinale | cebolla chilre ; cebolla churri ; celónia ; coca ; cocas ; empaine ; empeine ; escaramondamanos ; flor de maldita ; flor de lagarto ; flor del diablo ; flor maldita ; flores de rejalgar ; hierba casta ; hierba de Santa Rosa ; hinchagüez ; lirio montés ; peonía ; peonía hembra ; quemaojos ; rosa albardera ; rosa calgalerosa ; rosa de Alejandría ; rosa de Pentecostés ; rosa de Santa Clara ; rosa de Santa María ; rosa de lagarto ; rosa de monte ; rosa de rejalgar ; rosa de sarna ; rosa del diablo ; rosa maldita ; rosa mojosa ; rosa montesa ; rosa montés ; saltaojos ; tufona | |
romarin officinal (romarin) | romero | |
salicaire officinale (salicaire commune; herbe aux coliques; lysimaque rouge) | lisimaquia roja ; arroyuella | |
sanguisorbe officinale (grande pimprenelle) | agrimonia bastarda ; escalerilla ; hierba de la cuchillada ; hierba de la enjarretadura ; hierba de la graganta ; hierba de la mora ; jazmia ; niéspola ; néspola ; níspera ; níspero ; pampanilla ; pempinela ; pempinella ; pimpinela de los prados ; pimpinela mayor ; pimpinela acopada ; pimpineta ; sanguina ; sanguisorba de roca ; sanguisorba mayor | |
sauge officinale | salvia | |
sisymbre officinal (herbe au chantre; barbarée) | erísimo ; erísimo oficinal ; jaramago | |
souchet officinal (souchet rond; souchet d’Asie; herbe à oignon; souchet à tubercule) | juncia real ; castañuela ; cebollín ; chufa púrpura ; corocillo ; coquito | ronda cipero |
souci officinal (souci des jardins) | botón de oro ; maravilla |