Diccionario alemán–español
Traducción española de la palabra alemana Lauch
| alemán | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
Lauch | ajo | |
Gemeiner Lauch (Porree; Breitlauch; Winterlauch; Welschzwiebel; Spanischer Lauch; Aschlauch; Fleischlauch) | puerro ; porro ; ajo porro ; cebolla larga | |
Spanischer Lauch (Porree; Breitlauch; Winterlauch; Welschzwiebel; Gemeiner Lauch; Aschlauch; Fleischlauch) | puerro ; porro ; ajo porro ; cebolla larga | |
| (Sommerknoblauch) | puerro falso | |
Aschlauch (Porree; Breitlauch; Winterlauch; Welschzwiebel; Gemeiner Lauch; Spanischer Lauch; Fleischlauch) | puerro ; porro ; ajo porro ; cebolla larga | |
Bärenlauch (Wilder Knoblauch; Bärlauch; Knoblauchspinat; Waldknoblauch; Rinsenknoblauch; Hundsknoblauch; Hexenzwiebel; Zigeunerlauch; Ramsen; Waldherre) | ajo de oso ; ajo de los osos ; ajo de osos | |
Bärlauch (Wilder Knoblauch; Bärenlauch; Knoblauchspinat; Waldknoblauch; Rinsenknoblauch; Hundsknoblauch; Hexenzwiebel; Zigeunerlauch; Ramsen; Waldherre) | ajo de oso ; ajo de los osos ; ajo de osos | |
Breitlauch (Porree; Winterlauch; Welschzwiebel; Gemeiner Lauch; Spanischer Lauch; Aschlauch; Fleischlauch) | puerro ; porro ; ajo porro ; cebolla larga | |
| (Schalotte; Edelzwiebel; Askalonzwiebel; Eschalotte) | chalote ; escaluña ; chalota ; echalote ; carlota ; escaloña | |
| (Porree; Breitlauch; Winterlauch; Welschzwiebel; Gemeiner Lauch; Spanischer Lauch; Aschlauch) | puerro ; porro ; ajo porro ; cebolla larga | |
| (Winterzwiebel; Frühlingszwiebel; Frühzwiebel; Lauchzwiebel; Jungzwiebel) | cebolleta ; cebolla invierno ; cebollino inglés | |
| (Winterzwiebel; Frühlingszwiebel; Frühzwiebel; Lauchzwiebel; Jungzwiebel; Fleischlauch) | cebolleta ; cebolla invierno ; cebollino inglés | |
| (Sommerbärlauch; Gelber Bärlauch) | suspiros del sol | |
| (Winterzwiebel; Frühlingszwiebel; Frühzwiebel; Lauchzwiebel; Jungzwiebel; Fleischlauch) | cebolleta ; cebolla invierno ; cebollino inglés | |
Jakobslauch (Winterzwiebel; Frühlingszwiebel; Frühzwiebel; Lauchzwiebel; Jungzwiebel; Fleischlauch) | cebolleta ; cebolla invierno ; cebollino inglés | |
Johannislauch (Winterzwiebel; Frühlingszwiebel; Frühzwiebel; Lauchzwiebel; Jungzwiebel; Fleischlauch) | cebolleta ; cebolla invierno ; cebollino inglés | |
Knoblauch | ajo | |
Lauchkraut (Knoblauchsrauke; Knoblauchskraut; Knoblauchhederich) | aliaria ; salima fina | |
| (Winterzwiebel; Frühlingszwiebel; Frühzwiebel; Jungzwiebel; Fleischlauch) | cebolleta ; cebolla invierno ; cebollino inglés | |
Röhrenlauch (Winterzwiebel; Frühlingszwiebel; Frühzwiebel; Lauchzwiebel; Jungzwiebel; Fleischlauch) | cebolleta ; cebolla invierno ; cebollino inglés | |
Schnittlauch | cebollino | |
Weinberglauch (Weinbergslauch) | ajo salvaje | |
Weinbergslauch (Weinberglauch) | ajo salvaje | |
Winterlauch (Porree; Breitlauch; Welschzwiebel; Gemeiner Lauch; Spanischer Lauch; Aschlauch; Fleischlauch) | puerro ; porro ; ajo porro ; cebolla larga | |
Zigeunerlauch (Wilder Knoblauch; Bärenlauch; Bärlauch; Knoblauchspinat; Waldknoblauch; Rinsenknoblauch; Hundsknoblauch; Hexenzwiebel; Ramsen; Waldherre) | ajo de oso ; ajo de los osos ; ajo de osos | |
| (Zwiebel; Bolle; Speisezwiebel; Küchenzwiebel; Gartenzwiebel; Sommerzwiebel; Hauszwiebel; Zipolle) | cebolla | |
| (Zwiebel; Bolle; Zipolle; Speisezwiebel; Küchenzwiebel; Gartenzwiebel; Sommerzwiebel; Hauszwiebel; Gemeine Zwiebel) | cebolla |