Synonymer: mentimun, ketimun
| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Standard | malayisk, indonesisk |
| afrikaans | komkommer |
|---|---|
| albanska | trangull |
| danska2 | agurk; almindelig agurk |
| engelska | cucumber |
| engelska (fornengelska) | hwerhwette |
| esperanto | kukumo; kukumfrukto |
| finska | kurkku |
| franska | concombre |
| färöiska | agurka |
| grekiska | αγγούρι |
| isländska | gúrka; agúrka |
| italienska | cetriolo |
| katalanska | cogombre; cogombrera |
| kymriska | ciwcymbr; ciwcymer; cucumer |
| latin | cucumis |
| luxemburgiska | Kornischong |
| nederländska | komkommer |
| norska | agurk; slangeagurk |
| papiamento | kònkòmber |
| patwa | kukumba |
| polska | ogórek siewny |
| portugisiska | pepino |
| rumänska | castravete |
| ryska | огурец обыкновенный; огурец посевной |
| saterfrisiska | Gurke |
| spanska | cohombro; pepino |
| sranan | komkomro |
| svenska | gurka |
| tagalog | pipino; pepino |
| thailändska | แตงกวา; แตงร้าน |
| tjeckiska | okurka; okurka setá |
| turkiska | hıyar; salatalık |
| tyska | Gurke |
| ukrainska | огірок |
| ungerska | uborka |