| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Estándar | Malasio, Indonesio |
| afrikáans | vol |
|---|---|
| alemán | voll |
| bajo sajón | vul |
| catalán | ple; sencer |
| criolla jamaiquina | ful |
| checo | plný; úplný |
| danés | fuld |
| escocés | full |
| español | completo; lleno; pleno |
| esperanto | plena |
| feroés | fullur; fullfíggjaður |
| finés | täysi |
| francés | complet; entier |
| frisón de Saterland | ful |
| frisón occidental | fol |
| gaélico escocés | làn |
| griego | γεμάτος |
| inglés | full |
| inglés antiguo | ful |
| italiano | pieno |
| latín | plenus |
| luxemburgués | foll |
| neerlandés | totaal; vol; volkomen |
| noruego | full |
| papiamento | yen |
| polaco | pełen; pełny |
| portugués | cheio; completo; pleno |
| rumano | plin |
| ruso | полный |
| sranan tongo | furu |
| sueco | full |
| tailandés | เต็ม |
| yidis | פֿול |