| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Estándar | Malasio, Indonesio |
| afrikáans | veer |
|---|---|
| alemán | Feder |
| catalán | ploma |
| criolla jamaiquina | feda |
| checo | péro; pero |
| danés | fjeder |
| español | pluma |
| esperanto | plumo |
| feroés | pennur; fjøður |
| finés | kynä |
| frisón de Saterland | Pänne; Pluume; Fugge |
| frisón occidental | fear; pinne; plom |
| gaélico escocés | ite; peann |
| hawaiano | hulu |
| húngaro | toll |
| inglés | feather |
| italiano | piuma; penna |
| latín | penna; pluma |
| luxemburgués | Fieder; Plomm |
| neerlandés | pluim; veer |
| noruego | penn; fjær; fjør |
| polaco | pióro |
| portugués | pena; pluma |
| rumano | toc |
| ruso | перо |
| sranan tongo | fowruwiwiri |
| sueco | bläckpenna; fjäder; plym |
| tailandés | ขนนก |
| yidis | פֿעדער |