| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Standard | Malese, Indonesiano |
| afrikaans | piesang |
|---|---|
| albanese | banane |
| catalano | banana; plàtan |
| creolo giamaicano | banaana |
| danese | banan |
| esperanto | banano; pizango |
| faroense | banan |
| francese | banane |
| frisone di Saterland | Banane |
| greco | μπανάνα |
| inglese | banana |
| islandese | banani; bjúgaldin |
| italiano | banana |
| norvegese | banan |
| olandese | banaan |
| papiamento | bakoba; banana |
| polaco | banan |
| portoghese | banana |
| russo | банан |
| spagnolo | banana; plátano; plátano guineo |
| sranan tongo | bakba |
| suaheli | ndizi |
| svedese | banan |
| tailandese | กล้วย |
| tedesco | Banane |
| turco | muz |
| ungherese | banán |