| Parte del discorso | personal pronoun |
|---|
| afrikaans | jy |
|---|---|
| albanese | ti |
| basso‐tedesco | du |
| cabilo | kecc (ⴽⴻⵛⵛ) |
| catalano | tu; vostè |
| ceco | ty |
| creolo giamaicano | yu |
| danese | du |
| esperanto | <vi, singulara> |
| faroense | tú; tygum |
| finlandese | sinä; te |
| francese | tu; vous |
| frisone di Saterland | Jie; du; jou |
| frisone occidentale | do |
| gaelico scozzese | thu |
| gallese | ti |
| gergo chinook | mayka |
| greco | σείς; εσείς; σύ; εσύ |
| greco antico | σύ |
| hawaiano | ʻoe |
| inglese antico | þu |
| islandese | þú |
| italiano | tu |
| latino | tu |
| lussemburgese | du; de; Dir |
| malese | Ibu; kamu; Pak; Saudara; saudara; anda; kalian |
| olandese | jij |
| papiamento | abo; bo; mener; señor |
| polaco | ty |
| portoghese | o senhor; tu; você; vocês; Vossa Excelência; Vossas Excelências |
| romeno | dumneavoastră; tu; voi |
| russo | ты; вы |
| spagnolo | tú; usted |
| sranan tongo | yu |
| suaheli | wewe |
| svedese | du |
| tagalog | ikáw; ka |
| tailandese | เธอ; ท่าน |
| tedesco | du; Sie |
| turco | sen |
| ucraino | ти; ви |
| ungherese | maga; te; ön |
| yiddish | דו; איר |