| Parte del discorso | adverb |
|---|---|
| Pronuncia | /kɔ̂/ |
| afrikaans | nou |
|---|---|
| catalano | bé; doncs bé; eh; i ara |
| danese | nå |
| esperanto | nu |
| faroense | ná; íðan; nú |
| finlandese | no |
| francese | eh bien |
| frisone di Saterland | nu; wäil; apstuuns; dan |
| frisone occidentale | hawar; wolno |
| gallese | wel |
| inglese | now; well; well then; now then; why |
| inglese antico | wel |
| italiano | bene |
| latino | hui |
| olandese | enfin; nou; wel; welaan; welnu; zo; nu; affijn; komaan; alla; tja |
| polaco | no |
| portoghese | bem; então; pois bem |
| romeno | ia |
| spagnolo | bueno; pues bien |
| sranan tongo | we |
| suaheli | je |
| svedese | nå; nåväl |
| tedesco | nu; nun; nun wohl; tja |