| Parte del discorso | adjective |
|---|---|
| Standard | Malese, Indonesiano |
| basso‐tedesco | recht |
|---|---|
| catalano | dret; recte; directe |
| ceco | přímý |
| danese | lige |
| esperanto | rekta |
| faroense | beinur |
| finlandese | suora |
| francese | direct; droit |
| frisone occidentale | rjocht |
| gaelico scozzese | dìreach |
| hawaiano | pololei |
| inglese | straight |
| islandese | réttur |
| italiano | destro |
| latino | rectus |
| lussemburgese | riicht |
| norvegese | rett |
| olandese | recht |
| polaco | prosty |
| portoghese | direito; directo; reto |
| romeno | direct |
| russo | прямой |
| spagnolo | directo; estricto; recto; tieso |
| sranan tongo | leti |
| svedese | rak; rät |
| tailandese | ตรง |
| tedesco | aufrecht; direkt; gerade; gradlinig; unmittelbar; recht |