| Parte del discorso | adverb |
|---|
| afrikaans | hier |
|---|---|
| albanese | këtu |
| basso‐tedesco | hyr |
| cabilo | da (ⴷⴰ) |
| catalano | aquí; ací |
| ceco | tady; tu; zde |
| creolo giamaicano | ya |
| danese | her |
| esperanto | tie ĉi; ĉi tie |
| faroense | her |
| francese | ici |
| frisone occidentale | hjir; hjirre |
| gaelico scozzese | an seo |
| hawaiano | maʻaneʻi; eia nei |
| inglese | here |
| inglese antico | her |
| islandese | hér |
| italiano | qui |
| latino | hic |
| lussemburgese | elei; hei |
| norvegese | her |
| olandese | hier; alhier; hierzo |
| papiamento | akí |
| polaco | tu |
| portoghese | aqui |
| romeno | aici |
| russo | здесь; тут |
| scozzese | here |
| spagnolo | acá; aquí; en ésta |
| sranan tongo | dya; dyaso |
| suaheli | hapa |
| svedese | här |
| tagalog | dito |
| tailandese | ที่นี่ |
| tedesco | hier |
| turco | burada; buraya |
| ucraino | тут |
| ungherese | ide; itt |
| yiddish | דאָ |