| afrikaans | elke |
|---|
| albanese | çdo; çdonjeri; gjithkush |
|---|
| basso‐tedesco | elk |
|---|
| catalano | cada; cadascú |
|---|
| danese | al; hver |
|---|
| esperanto | ĉiu |
|---|
| faroense | hvør; hvørt; allur; allir |
|---|
| finlandese | jokainen |
|---|
| francese | tout |
|---|
| frisone di Saterland | aal do; aal dät; aal; älk; älkuneen; allemon |
|---|
| frisone occidentale | elk; elts |
|---|
| gaelico scozzese | uile |
|---|
| gallese | pob |
|---|
| inglese | every |
|---|
| inglese antico | æghwa; æghwæþer; ægþer; æghwilc; ælc; eal; hwelchwegn |
|---|
| italiano | ogni; ognuno; tutto |
|---|
| latino | omnis |
|---|
| norvegese | all |
|---|
| olandese | elk; ieder; al; iegelijk; alle |
|---|
| papiamento | kada; tur |
|---|
| polaco | każdy |
|---|
| portoghese | cada; cada um; toda a pessoa; todo |
|---|
| russo | все; всякий; каждый |
|---|
| scozzese | ilka; aw |
|---|
| spagnolo | cada; cada uno |
|---|
| sranan tongo | ibri; ala |
|---|
| suaheli | kila |
|---|
| svedese | all; envar; varenda; varje |
|---|
| tailandese | ทุก ๆ; ทุก |
|---|
| tedesco | jeder; jedermann; jeglicher; all |
|---|
| ungherese | minden; mindenki |
|---|