| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Prononciation | /ʔìːkaːkʰopàːkkʰaːw/ |
| afrikaans | roek |
|---|---|
| albanais | korbi sqepbardhë |
| allemand | Saatkrähe |
| anglais | rook |
| anglais (vieil anglais) | hroc |
| catalan | graula |
| danois | råge |
| espagnol | grajo; graja |
| espéranto | kampokorvo; frugilego |
| féringien | felliskráka |
| finnois | mustavaris |
| français | corbeau freux |
| frison occidental | roek |
| gallois | ydfran |
| grec | χαβαρόνι |
| hongrois | vetési varjú |
| islandais | bláhrafn |
| italien | corvo comune; corvo nero |
| néerlandais | roek |
| norvégien | kornkråke |
| polonais | gawron; gapa |
| portugais | gralha‐calva |
| roumain | cioară de semănătură |
| russe | грач |
| suédois | råka |
| tchèque | havran polní |
| turc | ekin kargası |