| allemand | Heidelbeere |
|---|
| anglais | bilberry; common bilberry; European blueberry; blue whortleberry |
|---|
| catalan | gerdera silvestre; mirtil; nabiu; avajonera; naionera; nabinera; nabiuera; nabissera; nibixera; gerdonera; gerdonera silvestre; raïm de pastor |
|---|
| danois | blåbær; almindelig blåbær |
|---|
| espagnol | arándano negro; mirtilo; arándano |
|---|
| espéranto | mirtelo |
|---|
| finnois | mustikka |
|---|
| français | myrtille; airelle |
|---|
| frison occidental | blebberbei |
|---|
| frison saterland | Buskbäie; Heedbäie; Bikbäie |
|---|
| hongrois | áfonya; fekete áfonya |
|---|
| italien | bacca di mirtillo; mirtillo nero |
|---|
| luxembourgeois | Molbier |
|---|
| néerlandais | blauwe bosbes |
|---|
| norvégien | blåbær |
|---|
| polonais | borówka; borówka czarna |
|---|
| roumain | afin |
|---|
| russe | черника; черника обыкновенная; черника миртолистная |
|---|
| suédois | blåbär |
|---|
| tchèque | borůvka; brusnice borůvka |
|---|