| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Norme | malaisienne, indonésienne |
| afrikaans | samoesa |
|---|---|
| allemand | Samosa |
| anglais | samosa |
| catalan | samosa |
| danois | samosa |
| espagnol | samosa |
| espéranto | samoso |
| finnois | samosa |
| français | samoussa |
| grec | σαμόσα; σαμούσα |
| italien | samosa |
| néerlandais | samosa |
| norvégien | samosa |
| polonais | samosa |
| portugais | chamuça; samosa; samusa |
| roumain | samosa |
| russe | самоса |
| souahéli | sambusa |
| suédois | samosa |
| tchèque | samosa |