| afrikaans | spook; gees |
|---|
| allemand | Gespenst |
|---|
| anglais | ghost; wraith; apparition |
|---|
| bas allemand | geyst |
|---|
| catalan | fantasma |
|---|
| créole jamaïcain | dopi |
|---|
| danois | spøgelse |
|---|
| espagnol | fantasma |
|---|
| espéranto | fantomo; ombro; reaperanto |
|---|
| finnois | kummitus; aave; haamu |
|---|
| français | fantôme |
|---|
| frison occidental | spûk; spok |
|---|
| frison saterland | Gäist; Spouk; Phantom |
|---|
| gallois | ysbryd |
|---|
| grec | φάντασμα |
|---|
| hongrois | kísértet |
|---|
| islandais | draugur |
|---|
| italien | fantasma |
|---|
| latin | manes; larva; spiritus |
|---|
| néerlandais | spook; fantoom; geest; schim |
|---|
| norvégien | spøkelse |
|---|
| papiamento | zumbi |
|---|
| polonais | duch |
|---|
| portugais | fantasma de um morto; fantasma |
|---|
| russe | привидение; призрак |
|---|
| suédois | spöke |
|---|
| tagalog | multó |
|---|
| tchèque | přízrak; duch |
|---|
| thaï | ผี |
|---|
| turc | hayalet; hortlak |
|---|