| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Norme | indonésienne |
| afrikaans | Sirië |
|---|---|
| albanais | Siri |
| allemand | Syrien |
| anglais | Syria |
| bas allemand | Syrie |
| catalan | Síria |
| danois | Syrien |
| espagnol | Siria |
| espéranto | Sirio |
| finnois | Syyria |
| français | Syrie |
| frison occidental | Syrje; Syrië |
| grec | Συρία |
| hongrois | Szíria |
| islandais | Sýrland |
| italien | Siria |
| latin | Syria |
| luxembourgeois | Syrien |
| néerlandais | Syrië |
| norvégien | Syria |
| papiamento | Siria |
| portugais | Síria |
| russe | Сирия |
| suédois | Syrien |
| tagalog | Sirya |
| tchèque | Sýrie |
| turc | Suriye |
| ukranien | Сирія |