| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Norme | indonésienne |
| afrikaans | vertrek |
|---|---|
| allemand | abfahren; abreisen |
| anglais | leave |
| danois | afrejse |
| espagnol | salir |
| espéranto | forveturi |
| français | partir |
| frison saterland | oufiere; ouraisje |
| néerlandais | afrijden; uitlopen; uitvaren; wegrijden; wegvaren |
| polonais | wyjechać |
| portugais | ausentar‐se; partir |
| thaï | ออก |