| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Norme | malaisienne, indonésienne |
| afrikaans | Ciprus |
|---|---|
| albanais | Qipro |
| allemand | Zypern |
| anglais | Cyprus |
| bas allemand | Cyprus |
| catalan | Xipre |
| danois | Cypern |
| espagnol | Chipre |
| espéranto | Cipro; Kipro |
| féringien | Kýpros |
| finnois | Kypros |
| français | Chypre |
| frison occidental | Syprus |
| frison saterland | Zypern |
| gallois | Cyprus |
| grec | Κύπρος |
| hawaiien | Kupelo |
| hongrois | Ciprus |
| islandais | Kýpur |
| italien | Cipro |
| latin | Cyprus |
| luxembourgeois | Zypern |
| néerlandais | Cyprus |
| norvégien | Kypros |
| polonais | Cypr |
| portugais | Chipre |
| russe | Кипр |
| scots | Cyprus |
| suédois | Cypern |
| tchèque | Kypr |
| thaï | ไซปรัส |
| turc | Kıbrıs |
| ukranien | Кіпр |