| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Norme | malaisienne, indonésienne |
| afrikaans | metaal |
|---|---|
| allemand | Metall |
| anglais | metal |
| catalan | metall |
| danois | metal |
| espagnol | metal |
| espéranto | metalo |
| féringien | málmur; metal |
| français | métal |
| frison saterland | Metall |
| gallois | metel |
| hongrois | fém |
| italien | metallo |
| latin | metallum |
| néerlandais | metaal |
| norvégien | metall |
| papiamento | metal |
| polonais | metal |
| portugais | metal |
| roumain | metal |
| suédois | metall |
| tagalog | metál |
| tchèque | kov |
| thaï | โลหะ |