| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Norme | malaisienne, indonésienne |
| afrikaans | tier |
|---|---|
| allemand | Tiger |
| anglais | tiger |
| anglais (vieil anglais) | tigris |
| catalan | tigre |
| danois | tiger |
| espagnol | tigre |
| espéranto | tigro |
| féringien | tikari |
| français | tigre |
| frison occidental | tiger |
| frison saterland | Tiger |
| gallois | teigr; dywalgi |
| grec | τίγρη |
| hongrois | tigris |
| italien | tigre |
| latin | tigris |
| néerlandais | tijger |
| norvégien | tiger |
| papiamento | tiger; tigro |
| portugais | tigre |
| russe | тигр |
| suédois | tiger |
| tagalog | tigre |
| tchèque | tygr |
| thaï | เสือ |
| turc | kaplan |