| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Norme | malaisienne, indonésienne |
| afrikaans | melk |
|---|---|
| albanais | qumësht |
| allemand | Milch |
| anglais | milk |
| anglais (vieil anglais) | meolc; milc |
| bas allemand | melk |
| catalan | llet |
| danois | mælk |
| espagnol | leche |
| espéranto | lakto |
| féringien | mjólk |
| finnois | maito |
| français | lait |
| frison occidental | molke |
| frison saterland | Moalk |
| gaélique écossais | bainne |
| grec | γάλα |
| hongrois | tej |
| islandais | mjólk |
| italien | latte |
| latin | lac |
| luxembourgeois | Mëllech |
| néerlandais | melk |
| norvégien | melk |
| papiamento | lechi |
| polonais | mleko |
| portugais | leite |
| roumain | lapte |
| russe | молоко |
| scots | milk |
| souahéli | maziwa |
| sranan | merki |
| suédois | mjölk |
| tagalog | gatas |
| tchèque | mléko |
| thaï | นม; น้ำนม |
| ukranien | молоко |