| Vortspeco | propra nomo |
|---|---|
| Normo | Malajzia, Indonezia |
| albana | Filipine |
|---|---|
| angla | Philippines |
| ceha | Filipíny |
| esperanto | Filipinoj |
| finna | Filippiinit |
| franca | Philippines |
| germana | Philippinen |
| greka | Φιλιππίνες |
| islanda | Filippseyar |
| jamajka-kreola | Fiilipiinz |
| kataluna | Filipines |
| latino | Philippinae |
| luksemburgia | Philippinnen |
| nederlanda | Filipijnen |
| norvega | Filippinene |
| papiamento | Filipina; Filipinas |
| platgermana | Filipynen |
| pola | Filipiny |
| rusa | Филиппины |
| surinama | Filipins |
| sveda | Filippinerna |
| tagaloga | Pilipinas |
| taja | ฟิลิปปินส์ |
| ukraina | Філіпінни |
| hispana | islas Filipinas; Filipinas |
| hungara | Fülöp‐szigetek |