| Part of speech | proper name |
|---|---|
| Standard | Malaysian, Indonesian |
| Afrikaans | Egipte |
|---|---|
| Albanian | Egjipt |
| Catalan | Egipte |
| Czech | Egypt |
| Dutch | Egypte |
| English | Egypt |
| Esperanto | Egiptujo; Egiptio |
| Faeroese | Egyptaland |
| Finnish | Egypti |
| French | Égypte |
| German | Ägypten |
| Greek | Αίγυπτος |
| Greek (Classical Greek) | Αἴγυπτος |
| Hawaiian | ʻAikupika |
| Hungarian | Egyiptom |
| Icelandic | Egyptaland |
| Italian | Egitto |
| Latin | Aegyptus |
| Low German | Egypte |
| Luxemburgish | Egypten |
| Norwegian | Egypt |
| Papiamento | Egipto |
| Polish | Egipt |
| Portuguese | Egipto |
| Romanian | Egipt |
| Russian | Эгипет; Египет |
| Saterland Frisian | Ägypten |
| Spanish | Egipto |
| Swahili | Misri |
| Swedish | Egypten |
| Tagalog | Ehipto |
| Thai | อียิปต์; อยิปต์ |
| Turkish | Mısır |
| Ukrainian | Єгиет |
| Welsh | Aifft |
| West Frisian | Egypte |
| Yiddish | עגיפּטן |