| Part of speech | proper name |
|---|---|
| Standard | Malaysian, Indonesian |
| Afrikaans | Azerbeidjan |
|---|---|
| Albanian | Azerbaixhan |
| Catalan | Azerbaidjan |
| Czech | Ázerbájdžán |
| Danish | Azerbajdzjan |
| Dutch | Azerbeidzjan |
| English | Azerbaijan |
| Esperanto | Azerbajĝano |
| Faeroese | Aserbadjan |
| Finnish | Azerbaidžan |
| French | Azerbaïdjan |
| German | Aserbaidschan |
| Greek | Αζερμπαϊτζάν |
| Hawaiian | ʻAkepaikana |
| Icelandic | Aserbaídsjan |
| Italian | Azerbaigian |
| Jamaican Patois | Azabaijan |
| Latin | Atropatene |
| Low German | Azerbaidjan |
| Luxemburgish | Aserbaidschan |
| Norwegian | Aserbajdsjan |
| Polish | Azerbejdżan |
| Portuguese | Azerbaijão |
| Russian | Азербайджан |
| Saterland Frisian | Aserbaidschan |
| Scottish Gaelic | Asarbaidean |
| Spanish | Azerbaiyán |
| Swedish | Azerbajdzjan |
| Tagalog | Aserbayán |
| Thai | อาเซอร์ไบจาน |
| Ukrainian | Азербайджан |
| Welsh | Aserbaijan |
| West Frisian | Azerbeidzjan |