| Part of speech | article |
|---|
| Afrikaans | ’n |
|---|---|
| Catalan | un |
| Danish | en; et |
| Dutch | een; ’n |
| English | a |
| Esperanto | <nedifina artikolo> |
| Faeroese | ein |
| French | un; une |
| German | ein; eine |
| Greek | ένας; μια; ένα |
| Hawaiian | he |
| Italian | un |
| Jamaican Patois | wahn |
| Low German | nen; ne |
| Luxemburgish | en |
| Papiamento | un |
| Portuguese | um |
| Saterland Frisian | n; ne |
| Scots | a; an |
| Spanish | un; una |
| Swedish | en |
| Tagalog | isáng |
| Thai | หนึ่ง |
| Turkish | bir |
| West Frisian | in |
| Yiddish | אַ; אַן |