Synoniemen: coret, mencoret
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Standaard | Maleisisch |
| Catalaans | gratar; rascar |
|---|---|
| Deens | kradse |
| Duits | kratzen |
| Engels | scratch |
| Esperanto | grati |
| Faeröers | klóra |
| Fins | kynsiä |
| Frans | gratter; griffer |
| Italiaans | raschiare |
| Jiddisch | קראַצן |
| Latijn | scabere |
| Luxemburgs | krazen |
| Nederlands | klauwen; krabben |
| Noors | klø; klore |
| Papiaments | huña |
| Pools | drapać |
| Portugees | arranhar; coçar |
| Russisch | царапать |
| Saterfries | plikke; kraabje; kraawje; kratsje |
| Schots-Gaelisch | sgròb |
| Spaans | rascar |
| Sranan | krabu |
| Thais | เกา |
| Tsjechisch | škrábat |
| Westerlauwers Fries | skraabje |
| Zweeds | klå; klösa; krafsa; riva |