| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Geslacht | manlijk |
| Meervoud | llynnoedd |
| Afrikaans | meer |
|---|---|
| Albanees | liqen |
| Catalaans | llac |
| Chinook-jargon | leyk |
| Deens | sø |
| Duits | See |
| Engels | lake |
| Engels (Oudengels) | mere |
| Esperanto | lago |
| Faeröers | vatn |
| Fins | järvi |
| Frans | lac |
| Hawaiaans | loko; loko wai; moana; moana wai |
| Hongaars | tó |
| IJslands | vatn |
| Italiaans | lago |
| Jiddisch | אָזערע |
| Latijn | lacus |
| Luxemburgs | Séi |
| Maleis | tasik; danau |
| Nederlands | meer; plas; waterplas |
| Noors | innsjø; sjø; vann; tjern |
| Oekraïens | озеро |
| Papiaments | lago |
| Pools | jezioro |
| Portugees | lago |
| Roemeens | lac |
| Russisch | озеро |
| Saterfries | Meer |
| Schots | loch |
| Schots-Gaelisch | loch |
| Spaans | lago |
| Swahili | ziwa |
| Thais | ทะเลสาบ |
| Tsjechisch | jezero |
| Turks | göl |
| Westerlauwers Fries | mar |
| Zweeds | insjö; sjö |