| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Standaard | Maleisisch, Indonesisch |
| Afrikaans | antwoord |
|---|---|
| Catalaans | respondre |
| Deens | svare |
| Duits | antworten; entgegnen; erwidern |
| Engels | answer |
| Engels (Oudengels) | andswarian; andswerian |
| Esperanto | respondi |
| Faeröers | svara |
| Fins | vastata |
| Frans | correspondre à; répondre |
| Hongaars | felel; válaszol |
| IJslands | svara |
| Italiaans | replicare; rispondere |
| Jamaicaans Creools | ansa; ansa se |
| Latijn | respondere |
| Nederlands | antwoorden; antwoorden op; verantwoorden; antwoord geven |
| Noors | svare |
| Oekraïens | відповідати |
| Papiaments | kontestá; rospondé; respondé |
| Pools | odpowiadać |
| Portugees | corresponder; responder |
| Roemeens | răspunde |
| Russisch | ответить; отвечать |
| Saterfries | oantwoudje; beoantwoudje |
| Spaans | contestar; responder |
| Sranan | piki |
| Swahili | ‐jibu |
| Tagalog | tumugón |
| Thais | ตอบ; สนอง |
| Turks | cevap vermek |
| Westerlauwers Fries | anderje; antwurdzje |
| Zweeds | svara |