| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Standard | Indonesisch |
| Dänisch | gøg |
|---|---|
| Deutsch | Kuckuck |
| Englisch | cuckoo |
| Esperanto | kukolo |
| Färöerisch | geykur |
| Finnisch | käki |
| Französisch | coucou |
| Griechisch | κούκος |
| Isländisch | gaukur |
| Italienisch | cuculo; cucù |
| Katalanisch | cucut |
| Latein | cuculus |
| Niederländisch | koekoek |
| Norwegisch | gjøk |
| Polnisch | kukułka |
| Portugiesisch | cuco |
| Rumänisch | cuc |
| Russisch | кукушка |
| Saterfriesisch | Kuukuuk |
| Schottisch Gälisch | cuthag |
| Schwedisch | gök |
| Spanisch | cuclillo; cuco |
| Tschechisch | kukačka |
| Türkisch | guguk |
| Ungarisch | kakukk |
| Walisisch | cog |