| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Standaard | Maleisies, Indonesies |
| Afrikaans | piesang |
|---|---|
| Albanies | banane |
| Deens | banan |
| Duits | Banane |
| Engels | banana |
| Esperanto | banano; pizango |
| Faroëes | banan |
| Frans | banane |
| Grieks | μπανάνα |
| Hongaars | banán |
| Italiaans | banana |
| Jamaikaanse Patois | banaana |
| Katalaans | banana; plàtan |
| Nederlands | banaan |
| Noors | banan |
| Papiaments | bakoba; banana |
| Pools | banan |
| Portugees | banana |
| Russies | банан |
| Saterfries | Banane |
| Spaans | banana; plátano; plátano guineo |
| Sranan | bakba |
| Swahili | ndizi |
| Sweeds | banan |
| Thai | กล้วย |
| Turks | muz |
| Yslands | banani; bjúgaldin |